Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Yu-Gi-Oh! 5D's Sezonul 1 Episodul 30 online subtitrat în română - Un rebel din Satellite pe nume Crow fură mai multe deck-uri pentru prietenii săi. Este forțat să se dueleze cu Security, dar reușește să-i învingă cu o lovitură mortală într-un singur tur. În timp ce Goodwin îi spune lui Yusei adevărul despre Signeri și Dark Signeri, Luna are coșmaruri cu dragoni. Mina și Trudge apar la Carly acasă, unde îl găsesc pe Jack, dar el refuză să meargă cu ei. Yusei este apoi trimis înapoi în Satellite, unde Crow îl așteaptă.