Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Yu-Gi-Oh! 5D's Sezonul 1 Episodul 29 online subtitrat în română - După eliberarea sa din securitate, Carly participă la un eveniment de premieră și se întâlnește cu un model pe nume Misty, care îi prezice moartea. Când Angela, o reporteră rivală, dezvăluie că Jack s-a născut de fapt în Satellite, Carly decide să se infiltreze în spital pentru a-l intervieva pe Jack. În acel moment, o păianjenă Dark Signer îl posedă pe Trudge și îl provoacă pe Jack, care încearcă să părăsească spitalul, la un duel. Incapabil să-și folosească brațul drept fracturat, Jack decide să o folosească pe Carly ca brațul său. Ei câștigă duelul, dar Jack este slăbit și îi cere lui Carly să-l scoată de acolo fără ca nimeni să observe. Între timp, Goodwin îi arată lui Yusei adevărul.