Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Whiskey on the Rocks Sezonul 1 Episodul 6 online subtitrat în română - Prim-ministrul Thorbjörn susține o conferință de presă în birourile guvernamentale din Stockholm. Când dezvăluie că submarinul este echipat cu focoase nucleare, o fiorare străbate încăperea. Thorbjörn și ambasadoarea sovietică, Aleksandra Kosygina, reușesc în cele din urmă să dezlege nodul gordian, dar există suficient timp pentru a elibera submarinul de reciful de corali înainte ca un conflict să izbucnească? Forțele NATO au sosit în zonă, iar flota rusă se află în apropiere, pregătindu-se să atace, îndemnată de un Brejnev beat. La bordul submarinului, se dovedește că a avut loc o rebeliune. Pe măsură ce tensiunile cresc, lumea își ține respirația.