Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Wayward Pines Sezonul 1 Episodul 5 online subtitrat în română - Ethan iese în afara orașului Wayward Pines și este șocat de ceea ce descoperă. Theresa se prezintă la prima ei zi de muncă și se întâlnește cu un client care pare să împărtășească sentimentele ei pentru oraș. Megan Fisher îi dezvăluie lui Ben adevărul despre locul în care trăiește.