Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Waiting for the Out Sezonul 1 Episodul 4 online subtitrat în română - Dan își asumă riscul de a-i răni pe cei mai apropiați lui atunci când primește o informație despre locul în care se află tatăl său. O greșeală imprudentă arată că este mai asemănător cu tatăl său decât credea.