Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Waiting for the Out Sezonul 1 Episodul 3 online subtitrat în română - Bântuit de amintirile tatălui său absent, Dan își împinge mama să-i ofere răspunsuri pe care aceasta nu vrea să i le dea. Când Keith îi prezintă o pistă, Dan cade într-o obsesie, tensionând legăturile familiale în timp ce se destramă la o petrecere de cină.