Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Vinyl Sezonul 1 Episodul 3 online subtitrat în română - La un banchet al producătorilor de discuri care îl onorează pe Maury Gold, Richie se simte jenat când prezentatorul, rivalul său din industria muzicală Jackie Jervis, face o glumă despre eșecul afacerii cu Polygram din Germania. Mai târziu, Maury și asociatul său din lumea interlopă, Corrado Galasso, fac o vizită la American Century pentru a investiga o recentă întrebare a unui detectiv, iar Joe Corso trece pe la Richie pentru a-i prezenta un demo de la data sa de la banchet, Nora.