Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Vinyl Sezonul 1 Episodul 2 online subtitrat în română - Cu executivii germani de la Polygram în oraș pentru a finaliza afacerea pentru American Century, Richie lansează o veste șocantă care îi surprinde atât pe potențialii cumpărători, cât și pe partenerii săi, Zak Yankovich, șeful promovărilor de la ACR, și Skip Fontaine, șeful vânzărilor. Când praful se așează, germanii ies furioși din birourile ACR, lăsându-l pe Richie să facă față furiei lui Zak, Skip și avocatului companiei, Scott Levitt.