Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului V Sezonul 1 Episodul 10 online subtitrat în română - Erica, Ryan, părintele Jack și Hobbes află că Anna a trimis o navetă V plină cu o echipă de urmăritori letali pentru a-i găsi și trebuie să găsească o modalitate de a opri naveta să aterizeze. Între timp, Anna îi dă lui Tyler invitația la Programul Live Aboard, iar Chad îl confruntă pe părintele Jack cu privire la ceea ce știe despre Coloană a Cincea.