Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului V Sezonul 1 Episodul 6 online subtitrat în română - Anna își prezintă programul pilot pentru a invita grupuri selecte de oameni să rămână pe fiecare dintre cele 29 de nave spațiale. Ryan trebuie să facă față faptului că sarcina Valeriei este extrem de accelerată. Tyler află un secret despre mama sa, iar unul dintre membri echipei face un sacrificiu pentru a-l salva pe Ryan.