Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului V Sezonul 1 Episodul 2 online subtitrat în română - Diana vorbește despre pace în timp ce pregătește temutul super-armament Triax, care ar putea reduce Los Angeles la ruine. Între timp, luptătorii din Rezistență activează o nouă armă a lor - o navă mamă a Vizitatorilor capturată.