Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului True Detective Sezonul 4 Episodul 3 online subtitrat în română - În timp ce Hank conduce căutarea lui Clark, Prior o întreabă pe Danvers despre cazul de omor-suicid care a creat o distanță între ea și Navarro. Apoi, Navarro și Danvers caută un coafor local pentru a obține informații despre Annie - ceea ce duce la un indiciu.