Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului True Detective Sezonul 4 Episodul 1 online subtitrat în română - Când opt cercetători de la Stația Tsalal dispar fără urmă, Danvers ordonă o căutare. După ce rezolvă un conflict la locul de muncă, Navarro încearcă să-l convingă pe Danvers, care este sceptic, că dispariția bărbaților este legată de uciderea unui activist local.