Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului True Detective Sezonul 1 Episodul 1 online subtitrat în română - Fostii parteneri ai CID din Louisiana, Martin Hart și Rustin Cohle, oferă declarații separate unei perechi de investigatori despre uciderea unei prostituate, Dora Lange, cu 17 ani în urmă. Pe măsură ce își amintesc, detalii ale crimei, pline de subtonuri oculte, sunt însoțite de perspective asupra parteneriatului lor volatil și a vieților personale.