Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Training Day Sezonul 1 Episodul 6 online subtitrat în română - O investigație privind traficul de arme devine personală pentru Tommy atunci când un vechi prieten devine conectat la caz. De asemenea, Lockhart cere să vadă rezultate din investigația lui Kyle asupra acțiunilor lui Frank, ceea ce îl determină pe Frank să dezvăluie informații surprinzătoare ucenicului său.