Vă prezentăm descrierea pe scurt a serialului Training Day online subtitrat în română - Cincisprezece ani după evenimentele din filmul de lungmetraj, Kyle Craig este desemnat să se infiltreze într-o echipă de elită a LAPD-ului ca ucenic al detectivului Frank Rourke pentru a-l spiona și a raporta despre metodele sale neoficiale. Pe măsură ce Frank începe să-i învețe pe ucenicul său principial calea străzilor, ei formează o alianță inconfortabilă care va schimba cursul vieților lor în mod ireversibil.