Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Trailer Park Boys Sezonul 1 Episodul 5 online subtitrat în română - Cu viața lui Ricky încă într-o stare de haos, Julian încearcă să-l convingă că este timpul să se căsătorească cu Lucy. Deși la început ezitant, Ricky își schimbă părerea când Julian sugerează că oamenii vor crede întotdeauna că Ricky este gay, cu excepția cazului în care se căsătorește cu Lucy. Cadoul de logodnă al lui Julian pentru Ricky este New Yorker-ul din '76, care săptămâni întregi a stat pe suporturi în fața casei sale și acum este funcțional datorită câtorva piese de schimb furate.