Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Trailer Park Boys Sezonul 1 Episodul 4 online subtitrat în română - În timp ce are grijă de Trinity și de câinele doamnei Peterson, Ricky este împușcat din greșeală, iar câinele devorează un platou de brownies cu hash. Un veterinar îi tratează atât pe câine, cât și pe Ricky. Pentru a plăti veterinarul, Ricky și Julian trebuie să recupereze un tractor de gazon aparținând unui fost pacient care nu a plătit factura veterinarului. Băieții reușesc să recupereze tractorul - dar nu înainte ca Ricky să fie împușcat pentru a doua oară în acea zi.