Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Totally Spies! Sezonul 4 Episodul 10 online subtitrat în română - Jerry trimite spionii în vacanță pe WOOHPtanic, dar apoi își dau seama că timpul se repetă. Sam citea o carte și de fiecare dată același bărbat se așeza lângă ea, coafura lui Alex dispărea întotdeauna dimineața, iar Clover era respinsă de bărbatul de la piscină. La final, au descoperit că era un test. În povestea secundară, fetele sunt supărate că trebuie să-și curețe costumele de spion după ultima lor misiune. Răufăcător: Daniel Nance (Jerry Lewis).