Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Torchwood Sezonul 2 Episodul 1 online subtitrat în română - Căpitanul Jack se întoarce, în timp ce echipa Torchwood se reunește pentru a lupta împotriva unui agent temporal renegat. Misteriosul Căpitan John Hart este hotărât să provoace haos și trebuie să găsească ceva ascuns pe Pământ. Dar cu viața lui Gwen în pericol și bombe cu cluster împrăștiate prin oraș, de partea cui este Jack?