Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Torchwood Sezonul 1 Episodul 6 online subtitrat în română - În timp ce investighează un grup de decese inexplicabile într-un sat, echipa Torchwood se separă. Continuând să caute, Jack, Gwen și Owen găsesc un bărbat speriat, ascunzându-se de lucrul responsabil pentru crime. Dar Tosh și Ianto fac un pas în plus și îl localizează pe criminal, care îi vrea ca pe următoarele sale victime.