Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Torchwood Sezonul 1 Episodul 5 online subtitrat în română - Jack se întâlnește cu un foarte vechi prieten de-al său, care investighează aparițiile de zâne în pădurea locală. După ce o vizitează, Torchwood este informat despre moartea misterioasă a unui bărbat într-o celulă de închisoare. Apoi, Tosh descoperă o serie de modele extreme de vreme localizată. Nimeni din organizație nu este sigur de aceste evenimente sau de cum ar putea fi ele conectate. Cu excepția lui Jack, care a fost martor la creaturile care cauzau acest lucru, aproape cu un secol în urmă.