Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Timeless Sezonul 2 Episodul 9 online subtitrat în română - Când Nava-Mamă sare în Carolina de Sud în 1863, Echipa Temporală se alătură unei spioane și lider militar curajoase, Harriet Tubman - cunoscută și sub numele de "Generalul" - pentru a împiedica planul lui Rittenhouse de a schimba rezultatul Războiului Civil. Înapoi în prezent, Rittenhouse lovește echipa acolo unde îi doare cel mai tare. Apoi, Jiya face o evadare îndrăzneață din mâinile lui Rittenhouse, lăsând-o blocată în Chinatown-ul din San Francisco în 1888, fără nicio cale de întoarcere acasă.