Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului ThunderCats Sezonul 2 Episodul 4 online subtitrat în română - Thunderians încearcă să scape din închisoarea lor. Lion-O ajunge la Muntele Fire Rock și este confruntat de Hachiman, care crede că Lion-O cauzează suferința strămoșului său.