Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului ThunderCats Sezonul 1 Episodul 48 online subtitrat în română - Panthro inventează camere video zburătoare care ar trebui să înregistreze evenimentele care au loc pe a treia planetă, astfel încât să poată crea propria lor capsulă temporală holografică. Mumm-Ra, în speranța de a distruge din nou Thundercats, reînvie marii monștri mecanici pe care Thundercats i-au distrus în trecut pentru a-i ataca. El reînvie robotul de război mutant, The Driller, Gigantul Insect, și Techno-Pede.