Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului ThunderCats Sezonul 1 Episodul 40 online subtitrat în română - După ce Mutanții eșuează să ambuscadeze și să înfrângă Thundercats cu noul tun Thundrainium al lui Vultureman, Vultureman, furios din cauza eșecului și a pierderii armamentului său, activează un autodistrugător încorporat în fiecare dintre invențiile sau mașinăriile sale reparate, iar toată tehnologia Mutanților se dezintegrează. Pentru a echilibra șansele, Slithe îi cere lui Mumm-Ra să trimită o creatură de energie electrică pentru a distruge tot echipamentul din Cats' Lair, ceea ce sigilează și ușa Camerei Sabiei, capturând Sabia Omenelor împreună cu toate armele Thundercats. Mutanții atacă și reușesc să o captureze pe Cheetara și pe Panthro. Snarf trebuie să se cațere în conductele de ventilație pentru a ajunge la Camera Sabiei din interior, dar Jackalman îl urmărește, încercând să-l captureze. Afară, Lion-O este atacat de Slithe și Monkian, iar mai târziu de Mumm-Ra. După ce Snarf reușește să aducă Sabia înapoi la Lion-O, Lion-O îi eliberează pe Panthro și Cheetara și îi înfrâng pe Mumm-Ra și pe Mutanți.