Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului ThunderCats Sezonul 1 Episodul 39 online subtitrat în română - Monkian se duce la Mumm-Ra și este de acord să-i ofere orice, dacă Mumm-Ra îl va face suficient de puternic pentru a conduce a Treia Pământ. Mumm-Ra este de acord și îi dă Sfera Puterii, care îl fac super puternic și îi oferă arme super. Îngheață toți Thundercats, apoi îl înfrânge pe Lion-O și ia sabia Omenelor înapoi la Mumm-Ra. Mumm-Ra o ia și apoi spune că partea lui Monkian din înțelegere va fi că poate păstra sferele, dar trebuie să rămână în piramida lui Mumm-Ra pentru totdeauna. Pereți îl înconjoară pe Monkian, iar de fiecare dată când îi dărâmă, apare un nou set de pereți. În timp ce Monkian și Mumm-Ra se ceartă, Lion-O recuperează sabia și îi eliberează pe ceilalți Thundercats. Monkian renunță la puterea sa pentru a fi liber din nou.