Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Three Pines Sezonul 1 Episodul 6 online subtitrat în română - Gamache și echipa sa ajung la esența cazului, excavând resentimente vechi de decenii și secrete adânc îngropate în familia Morrow, în timp ce fac acest lucru, și fac descoperirea cheie care le permite să identifice criminalul. Între timp, entuziasmul lui Lacoste pentru realizarea unei progrese în cazul Two-Rivers se dovedește a fi de scurtă durată, iar o tragedie o lasă șocată.