Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The X-Files Sezonul 6 Episodul 2 online subtitrat în română - Mulder este prins într-o mașină cu un bărbat care a dezvoltat o afecțiune serioasă a urechii, care poate fi suprimată doar prin conducerea spre vest cu viteze mari. În timp ce Scully încearcă să găsească cauza și un remediu pentru problemă, Mulder și bărbatul se apropie tot mai mult de ocean.