Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Wire Sezonul 3 Episodul 4 online subtitrat în română - "De ce trebuie să te bagi în program?" -- Fruit Locuitorii din West Baltimore primesc un discurs surprinzător de direct la o întâlnire comunitară de la maiorul Colvin. Bubbles își găsește un loc de muncă; Stringer ia prânzul în centrul orașului; iar Bunk le oferă promisiunea imunității unui grup de băieți de pe colț, în schimbul ajutorului. Greggs află cum se ocupă Marlo de afaceri, în timp ce Bubbles o învață despre următoarea mare noutate: telefoanele mobile de unică folosință.