Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Wire Sezonul 1 Episodul 3 online subtitrat în română - „Regele rămâne regele.” - D'Angelo. Interviurile de dimineață devreme realizate de Herc, Carver și Prez duc la o mică revolta, un băiat își pierde un ochi și la o publicitate proastă pentru departament. De cealaltă parte a legii, D'Angelo îi învață pe Wallace și Bodie cum să joace jocul (șah) și mai târziu îl impresionează pe Bell cu „priza” sa din clădirile de mică înălțime.