Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The West Wing Sezonul 5 Episodul 8 online subtitrat în română - Decizia lui Jed de a nu fi ținut ostatic de Haffley închide guvernul federal; incapabil să ajungă la Jed și temându-se de ce e mai rău, Leo cheamă întăriri, iar Abbey se întoarce la Washington pentru a transmite un mesaj și a-i oferi soțului său o mică perspectivă; după ce a fost scos din întâlnirile de personal, Josh este readus în joc de Jed și pregătește terenul pentru victorie; ignorând sfaturile colegilor mai experimentați, Haffley face o greșeală majoră și își pierde avantajul față de Casa Albă; Jed și Haffley se întâlnesc și ajung la un acord privind bugetul.