Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The West Wing Sezonul 5 Episodul 2 online subtitrat în română - Bombardamentele cad asupra Qumar la ordinele lui Walken; pe măsură ce orele trec fără nicio veste despre locul în care se află Zoey, tensiunile cresc în familia Bartlet; Walken și Leo se confruntă după ce suspiciunea lui Josh că opoziția folosește mandatul lui Walken în Biroul Oval pentru a-și avansa agenda este confirmată; Andy îi duce pe gemeni acasă; Leo îi impune lui Josh un nou intern dintr-o familie politică de seamă, de care acesta nu este deloc încântat; echipa lui Jed nu este deloc încântată când află cine îl va succeda pe Walken ca Președinte al Camerei; căutarea unui nou Vicepreședinte este accelerată; Zoey este salvată.