Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Vanishing Triangle Sezonul 1 Episodul 6 online subtitrat în română - Investigația este oprită. David îi confruntă pe oficialii de vârf ai Gardaí pentru a-i expune pe Gill și Gough, dar nu găsește sprijin. El dezvăluie o secretă bine păstrată familiei sale. Lisa și Brennan urmăresc o pistă despre criminal, investigând o abator abandonat.