Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Vanishing Triangle Sezonul 1 Episodul 5 online subtitrat în română - David și Brennan îl vizează pe Gough ca potențialul ucigaș, în timp ce Lisa încearcă să-l conecteze la răpiri. Gill amenință că îl va șantaja pe David dacă acesta își continuă investigația asupra lui Gough. Lisa se confruntă cu cea mai mare frică a ei, primind un apel de la spital despre tatăl ei.