Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Vampire Diaries Sezonul 1 Episodul 2 online subtitrat în română - Pe măsură ce Mystic Falls se pregătește pentru un festival dedicat trecerii unei comete, Vicki continuă să se recupereze în spital după atacul lui Damon. Stefan se îndreaptă spre spital pentru a încerca să-și folosească abilitățile pentru a o face pe Vicki să uite cine a atacat-o, dar eforturile lui sunt întrerupte de Matt. Între timp, la o conferință între părinți și profesori, domnul Tanner îi spune mătușii Jenna că Jeremy este în dificultate și are nevoie de intervenție imediată.