Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Trades Sezonul 1 Episodul 4 online subtitrat în română - Pentru prima dată, rafinăria are permisiunea de a participa cu două plute la parada de Ziua Muncii, activând o competiție acerbă pentru a câștiga premiul pentru cel mai bun design de plută din Imperial Valley. Va exista un câștigător sau grupurile de mediu care protestează vor perturba sărbătorile lor?