Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Tomorrow People Sezonul 1 Episodul 21 online subtitrat în română - Când Oamenii de Mâine află adevărul despre serul cu care au fost injectați, Stephen și Cara încearcă să câștige timp pentru Jedikiah în timp ce acesta încearcă să creeze un posibil antidot. Devenind nerăbdător, Russell și ceilalți Oameni de Mâine rebeli iau o decizie pripită de a-l sacrifica pe Roger pentru siguranța lor. Între timp, John are dificultăți în a-și înțelege noul rol, iar singura persoană la care poate apela pentru sfaturi este Astrid.