Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Tomorrow People Sezonul 1 Episodul 16 online subtitrat în română - Stephen încă se află pe o linie subțire cu partenera sa de la Ultra, Hillary, care continuă să fie suspicioasă în legătură cu loialitățile lui. Când Oamenii de Mâine și Ultra află că există o nouă evadare care face bine oamenilor, ambele părți o doresc de partea lor. Între timp, Morgan își asumă un risc și trădează încrederea lui Jedikiah pentru a ajuta Oamenii de Mâine, dar ceea ce descoperă Jedikiah de la Morgan este o surpriză și mai mare.