Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Tomorrow People Sezonul 1 Episodul 10 online subtitrat în română - După ce Stephen revine de la marginea prăpastiei, el crede că are o idee despre ce s-a întâmplat cu tatăl său, dar colegii săi Tomorrow People nu sunt siguri că îl cred. Când Tomorrow People află niște vești dezamăgitoare de la John, ei iau o decizie neașteptată cu privire la viitorul lor. Tomorrow People obțin în sfârșit o pistă despre laboratorul secret de cercetare al Ultra și elaborează un plan periculos pentru a-i elibera pe toți cei care sunt ținuți captivi acolo. Între timp, mama lui Stephen îi prezintă lui Stephen și fratelui său Luca un nou bărbat cu care se întâlnește, dar Stephen are dificultăți în a-l cunoaște mai bine.