Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Tomorrow People Sezonul 1 Episodul 7 online subtitrat în română - Când Stephen decide să se distreze cu noile sale puteri, Jedikiah ia măsuri extreme pentru a se asigura că acest lucru nu se va mai întâmpla. După ce John și Russell se întorc din călătoria lor, John simte o tensiune ciudată între el și Cara. Stephen încearcă să gestioneze o nouă și periculoasă situație pe cont propriu, dar se trezește depășit de situație și are nevoie de ajutorul colegilor săi Tomorrow People.