Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Time Traveler's Wife Sezonul 1 Episodul 4 online subtitrat în română - Clare organizează o cină pentru cupluri pentru a-l prezenta pe Henry colegei ei de apartament, Charisse, și celui mai bun prieten al ei, Gomez, dar când petrecerea este întreruptă de un alt Henry și prietena lui, Ingrid, se dezvăluie secrete adânc păstrate. Între timp, Clare rămâne hotărâtă să facă din ziua ei de naștere de 18 ani — și din a 152-a întâlnire predestinată cu Henry în poiana — o experiență de neuitat.