Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Time Traveler's Wife Sezonul 1 Episodul 2 online subtitrat în română - După o întâlnire „prima” mai stânjenitoare, Henry și Clare încearcă să reia lucrurile cu o a doua întâlnire, dar ea se luptă în continuare să împace această versiune a lui Henry cu bărbatul pe care l-a cunoscut – și iubit – toată viața ei. Pentru a o ajuta să înțeleagă mai bine diferența dintre acest bărbat de 28 de ani și omul care va deveni, Henry o duce pe Clare înapoi la cel mai formativ moment din copilăria sa.