Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Stand Sezonul 1 Episodul 4 online subtitrat în română - Confruntarea finală între bine și rău începe să prindă contur. Tom adună informații și încearcă să se întoarcă la Boulder. Cu Mama Abigail plecată și mai mulți membri ai comitetului uciși într-o explozie, Stu, Larry, Glen și Ralph pornesc spre Vest, așa cum au fost instruiți. Nadine și Harold pleacă spre Las Vegas, dar Randall Flagg are ceva special pregătit pentru amândoi. Grupul lui Flagg începe să se destrame. Trashcan Man decide să aprindă cel mai mare foc din viața lui.