Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The South Westerlies Sezonul 1 Episodul 6 online subtitrat în română - Consultanta de mediu Kate Ryan se infiltrează într-un mic oraș pentru a înlătura obiecțiile față de un parc eolian. Dar Kate are o istorie complicată cu Carrigeen. La scurt timp după ce a sosit cu fiul ei, dă peste o fostă prietenă și o veche iubire și își dă seama că misiunea ei nu va fi deloc ușoară.