Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Sleepers Sezonul 1 Episodul 2 online subtitrat în română - Marie îi oferă lui Gerald o a doua șansă și o întâlnește pe misterioasa Alexandra - și află mai multe decât se aștepta despre soțul ei dispărut. Între timp, Berg continuă să investigheze împotriva ordinii explicite a lui Vlach, în timp ce prietena lui, Miluska, își asumă riscuri mai mari decât ar trebui.