Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Shield Sezonul 3 Episodul 3 online subtitrat în română - O prostituată și prietenă a regretatei Connie, pe nume Farrah, caută ajutorul lui Vic în încercarea de a-l doborî pe proxenetul ei. După ce nu reușește să-l convingă pe Vic să o ajute, Farrah se duce la Claudette, care îi încredințează lui Vic cazul, împotriva dorințelor sale. Între timp, Dutch investighează violul unei femei în vârstă.