Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Sea Beyond Sezonul 1 Episodul 11 online subtitrat în română - Massimo și Paola caută disperat după Carmine, iar o intuiție îi conduce spre port. Aici îi întâlnesc pe Carmine, care reușește să se ascundă într-un mod îndrăzneț; Carmine ar putea să-l omoare pe Massimo din ascunzătoarea sa, dar refuză să obey legea Camorrei și fuge, alăturându-se Ninei la bordul navei care este pe cale să plece pentru a-i duce ilegal în străinătate. Între timp, în Institutul de Detenție pentru Minori, Ciro începe să se îndoiască că Pino a fost cel care a furat drogurile din mașina lui Filippo și desfășoară o mică investigație pentru a descoperi că planul a fost conceput de Carmine și Filippo. Tânărul șef furios promite răzbunare. Filippo se află într-un pericol grav, iar Naditza simte că Ciro vrea să-l omoare. Singura modalitate de a-l salva este ca Filippo să ajungă în izolare, iar Nad are ideea potrivită: o transgresiune care va marca apogeul iubirii lor, dar care poate că îi va despărți pentru totdeauna.