Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Rookie Sezonul 5 Episodul 5 online subtitrat în română - Ofițerul John Nolan și ofițerul Celina Juarez sunt pe urmele unui fugar după ce un incident auto decurge prost. Între timp, o accidentare din trecut îl bântuie pe Tim, iar Lucy îi este alături în momentele sale de nevoie în mai multe feluri.