Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Rookie Sezonul 4 Episodul 18 online subtitrat în română - După ce jaful unui tren plin cu obiecte valoroase pentru licitație devine mortal, echipa este chemată să investigheze. Între timp, ofițerul Chen are îndoieli cu privire la rolul său de asistent al sergentului Bradford și este supărată când acesta nu-i oferă recunoașterea pe care o merită. În altă parte, ofițerul Harper își ia soarta în propriile mâini și ia o decizie care îi va schimba viața în ceea ce privește viața personală.